180 Kinderlieder
Kinderlieder.
1. Anna Maria,
Bucc' ascheia,
Trei il car
A mesa veia.
2. Sontg Antoni de Padua,
Che porta la frina per far gentar,
Peglia la gaglina e fa uar.
3. Capetscha e capialla,
Gion Gienialla.
4. Chrest Antoni Genutin
Mazza il bov e spond' il vin.
5. Brida, Brida, sburitschida,
Ord Lumneza eis ti vegnida,
Melna e pintga sco' l malon
Et has de far cun pign e gron.
6. Brida, Brida, sburitschida,
Nera e nauscha sco' l malon,
Has de far cun pign e gron.
7. Christ Carpisch
Catsch' il giavel ord dad' esch
Cun tschien e melli fests.
8. Chrest Rest
Sin in fest.
9. Cavre, cavriel,
Che maglias la miarda de mintg' ensiel.
196. In retg ei vistgius en tgietschen e sesa sin in sessel verd.
Il farbun.
197. Enzatgei, che ha adina en in vistgiu leuna.
La nuorsa.
198. Enzatgei, che va bucca, aber batta adina.
Il cor.
199. In tgiamin, che ha duos portas.
Il nas.
200. Tgei va adina et ei adina en letg.
L' aua.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 180 Kinderlieder <lb/>
Kinderlieder. <lb/>
1. Anna Maria, <lb/>
Bucc' ascheia, <lb/>
Trei il car <lb/>
A mesa veia. <lb/>
2. Sontg Antoni de Padua, <lb/>
Che porta la frina per far gentar, <lb/>
Peglia la gaglina e fa uar. <lb/>
3. Capetscha e capialla, <lb/>
Gion Gienialla. <lb/>
4. Chrest Antoni Genutin <lb/>
Mazza il bov e spond' il vin. <lb/>
5. Brida, Brida, sburitschida, <lb/>
Ord Lumneza eis ti vegnida, <lb/>
Melna e pintga sco' l malon <lb/>
Et has de far cun pign e gron. <lb/>
6. Brida, Brida, sburitschida, <lb/>
Nera e nauscha sco' l malon, <lb/>
Has de far cun pign e gron. <lb/>
7. Christ Carpisch <lb/>
Catsch' il giavel ord dad' esch <lb/>
Cun tschien e melli fests. <lb/>
8. Chrest Rest <lb/>
Sin in fest. <lb/>
9. Cavre, cavriel, <lb/>
Che maglias la miarda de mintg' ensiel. <lb/>
196. In retg ei vistgius en tgietschen e sesa sin in sessel verd. <lb/>
Il farbun. <lb/>
197. Enzatgei, che ha adina en in vistgiu leuna. <lb/>
La nuorsa. <lb/>
198. Enzatgei, che va bucca, aber batta adina. <lb/>
Il cor. <lb/>
199. In tgiamin, che ha duos portas. <lb/>
Il nas. <lb/>
200. Tgei va adina et ei adina en letg. <lb/>
L' aua. </body> </text></TEI>